孙忠焕：把环境污染整治作为突出任务抓紧抓好

　　进一步统一认识、突出重点、加大工作力度，把环境污染整治作为突出任务抓紧抓好。这是市长孙忠焕在昨日召开的环境污染整治调研座谈会上强调的。3月11日、14日，孙忠焕和副市长杨戌标、沈坚，市政府秘书长娄延安，带领市有关部门走访了萧山区、滨江区、拱墅区、富阳市部分企业，就我市环境污染整治工作情况进行调研，并召开调研座谈会，专题研究环境污染整治工作。孙忠焕指出，去年10月份全省环境污染综合整治工作会议后，一场以整治环境污染为重点的环保“811”（八大流域、十一大区域环境污染整治）战役已在全省范围内打响。“811”行动开展以来，我市行动迅速，做了大量工作，成绩值得充分肯定。但与此同时，我们也应该清醒地看到我市环境污染整治工作仍形势严峻、任务艰巨。孙忠焕指出，目前，我市仍继续处于工业化发展阶段，在这一阶段，我们要正确处理好建设与保护、污染和治理的矛盾关系。要从践行“三个代表”重要思想，落实科学发展观和立党为公、执政为民的高度，正确认识环境治理的重要性、必要性和迫切性，要进一步处理好“工业兴市”与“环境立市”之间的关系，统一认识，加大力度，把环境污染整治作为突出任务抓紧抓好。孙忠焕强调，在环境污染整治过程中，首先必须明确目标、突出重点。要处理好眼前利益与长远利益的关系，处理好工业企业整合与提升之间的关系。很多污染问题都属于“冰冻三尺，非一日之寒”，是长期积累下来的，是历史形成的，污染问题的治理与解决也必然要分清轻重缓急、逐步推进。实施“1278”工程共创碧水蓝天，造福杭州人民，是我市三年环境污染整治的总体目标，就当前而言，还需要进一步细化目标与进程。必须创新工作思路。市区企业要从产业结构调整、“优二兴三”的目标出发，加快向五县（市）的产业梯度转移，但企业、产业转移过程中应时刻将环境保护放在第一位，绝不能导致消灭一处污染又产生新的污染的情况发生。其次，要加强领导、措施有力。各级党委政府要高度重视环境污染整治工作，要在五个字上下功夫：一是“实”，思想上真正得到落实；二是“严”，以环保为代表的执法部门要严格执法，加强监督；三是“重”，在一些重点环节上打好攻坚战，解决好治理问题；四是“建”，要加大基础设施的投入和建设；五是“转”，要切实转变经济增长方式和生产方式，在转变思路中、转变增长方式中调整好结构。关停企业是最后之策，实在无力治污的企业要痛下决心关停，以保障大多数群众的根本利益。

　　“1278”工程，即以市区大气污染综合整治、钱塘江和太湖两大流域水环境整治为重点，对七个重点监管区域、八大重点行业及重点环境污染监管企业全面实施环境污染整治。对工业污染、城镇环境污染，农业农村污染进行专项整治，控制和削减污染物排放总量，完善城乡环保基础设施，增强环境监测和执法管理能力。(记者丁雄英杭州日报)